翻訳･通訳業務について

日本語⇔韓国語
翻訳・通訳の実績

2015.12 陽明高等学校「日韓学術文化 青少年交流事業」通訳
2017 .08 第21回日韓青少年夏季スポーツ交流大会　韓日通訳
2017 .11 旅フェスタのITOP(島観光政策フォーラム、済州観光公社)

ブーススタッフ（2017.11.11-11.12）
2017 .12 韓国コスメ（マモンド）CM撮影　韓日通訳（2017.12.14-12.15）
2018 .05 elle korea 雑誌撮影プロドックション
2018 .09 韓日MICE商談会　韓日通訳

2018 .11 外国人向け泡盛試飲ブーススタッフ
2018 .12 医療通訳（赤十字病院で韓国人手術の件）
2019 .01 沖縄バドミントンコップ　韓国チーム通訳
2019 .06 空手会館資料室ナレーション音声収録

2019. 12　HOTEL COLLECTIVEホームページ韓国語監修
2020 .03 沖縄北部観光情報コミュニケーションサイト翻訳

2021. 11　工芸の杜施設及びサイト翻訳

2022. 12　組踊鑑賞プログラム「組踊版シンデレラ」＆「執心鐘入」通訳/翻訳 韓国語鑑賞ガイド

2023. 05　韓国美容・エステセミナー 韓⽇通訳

2023. 05　国⽴⼤学法⼈ 琉球⼤学⼤学案内資料翻訳

2023. 06　第10回韓⽇⽂化キャラバン 韓国団体チーム 韓⽇通訳

2024.03　韓国・水原「K-POPアーティスト育成キャンプ」５日間チーム韓日通訳

2024.07　韓国・光州5.18紀念財団の沖縄施設案内及びミーティング韓日通訳